Every day women is gaining space in the sands of the Brazilian beaches and around the world.
The feminine footvolley began its trajectory in 1998 which I had absolute involvement.
I am part of the first generation of Footvolley Women, and I fought hard for our space. 
In early days the footvolley was hard to practicing. It was a sport that had as kind of cliche as  a Men's sports. 
The need of male in ouer mix games (man &woman) limited us in our evolution.  We were just a setter in the game. It was frustrade!
Since I had the great opportunity to participate in 98 World Cup in France  representing the sport 
I realised that something had to change. 

I wondered.
- how could be if  we were just girls playing?
- how would be the day that we were professional as the female Beach-volley ball?
  
The moment of my exibition. for me to see all those nationalities from all over the world watching our games and telling me how they were impressive that a girl could be abble to play "like a man"   
In the beginning was fun... but after it just make's me think alot about that.

I said to myself  how wrong was think "I play like a man"... that for me was not a compliment.
that for me was a limitation!  
So I decided that my mission would be represent as a kind of ambassador of Women's Footvolley and change this point of view.  
Like this I start my trajectory.
So in the year 2000 I left Brazil to start my traveling life and after that I never stop.
Playing every were. finding eventes, beaches, clubs etc... I've play in Swiss, Belgium,France and in 2008 I was living in Barcelona and fortunately had a chance to find my four friends who was also players. So I created  with them the project "Las chicas del futvolei" It was great chance to reforce my mission to motivate and attract more women to the sport worldwide. 

Hoy és un bello dia para retomar mi blog. desde una Isla del Caribe despues de unos anitos de mucha aventura y viajes.
Hace dos anos deje mi tan querida Barcelona y fue vivir mi gran sueno.
Vivir en Hawai! pero claro deje Barcelona la semeadura del Futvoley. en mis ultimos anos emparti clases a ninos en el Club Nautico de Barcelona, di personal trainer en el Clube de Natacion San Sebastian,dispute el campeonato Dia de Brasil. sendo la unica mujer. fue  a Alicante, Austria, Francia.

A veces estamos tan dentro de nuestros proyectos personales que el mundo virtual de la internet se queda de lado. hay tambien el factor de haber tantas vias de comunicacion que dedicarse a todos estos es una tarea malabaristica. ademas no esta mal vigilar y no pasar mucho tiempo conectada mas al ordenador que en la vida.
Pero un bello dia te entran las ganas de compartir tu historia, tus logros. o hasta mismo aquel recuperar aquel viejo habito de chica. "El diario".

Y aqui estoy yo nuevamente con mis deditos adelante de los teclados.

Resumire con algunas fotos los momentos retrospectivos de Europa hasta llegar al ano de 2015.
Para que vean como és esta relacion eterna con este deporte.

Buenooo... estoy ahorita mismo retomando nuestro blog y voy a dar un poquito mas de color
pues lo deje un poquito abandonado.
Voy a poner fotos de lo que hicimos en 2008.

Bien... el pasado verano yo, Janaina,Lili,Mariana y Billiu estuvimos haciendo travesuras por la Costa de España y Portugal.

El primero evento fue un torneo de Tennis playa en Tarragona à una hora mas o menos de Barcelona. Estavamos todas un pokitin nerviosas pues era nuestra primera apresentación las cuatro en un evento NO FUTEVOLEI pero al final todo fue fantastico! cuando entramos en la cancha nos han puesto la musica de "Carlinhos Brown" fue genial!
todos los participantes atletas de Tennis playa ally bailando y con toda la atencion en nuestro partido.

Lo segundo fue un torneo de beach soccer en Cadiz en la costa Andaluza que es preciosa y tiene un pokito parecido a nosotros Brasileños, son bastante parlantinos, simpaticos...adoran musica... bueno a todos los Españoles les gusta las mismas cosas..pero creo que como ellos estan mas cerca de los Tropicos que los demas Españoles..tienen una ventaja.
Nos admiramos que ally la gente sabe aprovechar bastante de la playa y hacer deportes. acada rinconzito tenia alguien practicando un deporte..
ojalá Barcelona empieze a mejorar (tiene pero se lo merecen mas) este lado de tener esta filosofia de vida de desfrutar la playa practicando deportes...sobretodo los jovenes.

los niños querian a todo momento jugar con nosotras hasta se picaran un pokito...y los hombres querian gañar los partidos contra nosotras a toda custa!... nos ha encantado tambien todas las casitas que sin excepicion eran Blancas como en Grecia tan lindooo jeje...

El seguinte fue nuestro primero evento fuera de España del verano 2008.
fuimos al Mundial de Futevolei en Portugal en una playa llamada Albufera.

luego al llegar ya tuvimos aquella sencasión un poco de estar en casa, creo que claro ademas del idioma, no sé? creo que los Portugueses son parecidos con nosotros. ummm... o sera nosotros con ellos..jeje
a parte de eso reencontrar amigos atletas de Brasil que hacia tiempo que no encuentrava me ha hecho mucha ilusion.
Fuimos muy bien recibidas, estuvimos en un hotel super guay, comimos super bien, conocimos los atletas portugueses y hasta tenia una chica que jugava!!! tambien habian muchos y muchos niños jugando en la cancha al lado del evento.
Nos alegró muchisimo ver que en Portugal existem muchisimas personas que ya adoran el Futevolei!!!! ademas les ha encantado ver que hay en Europa un grupo de chicas dedicadas a la divulgacion del deporte.

Despues de retorno a España fuimos a Valencia ciudad de las Artes uauauauau!!! lindoooo aunque barcelona sigue siendo la niña de nuestros ojos,Valencianos ha gustado bastante.
Jugamos en el super evento EL Circuito  Amstel e alli tambien fuimos recebidas con muchisimo calor por parte del publico y por los organisadores del evento. no nos falto nada.. ni mismo las cameras, fotos, elogios...y espacio para hacer lo que mas nos gusta..JUGAR
hasta tuvimos tiempo de ir museos no es genial?

Encontramos los super atletas de Brasil Natalie Martins, Magrao e Belo. 

 

Al volver a nuestra Barcelona, tuvimos la surpresa organizada por la Discoteca/restaurante Opium Mar,un evento super buena onda y con la participacion de todos los chicos Brasilenos que juegan futbol sala en el Barcelona FC  fue surper divertido!

Mas adelante fuimos invitadas a participar del Eurogames fue estupendo!!! nuestras activiades formaran parte de los eventos de Sitges una de mis playas preferidas.

Asi finalizamos el super inolvidable verano

EL FUTEVOLEI

El Futevolei es un deporte iniciado en Brasil desde los años 60 en las Playas de Ipanema y Copacabana. A principio no existían mujeres en el deporte! pero actualmente despues de mucha determinación para conquistar nuestro espacio, somos muchas!!!
He sido una de las pioneras en el Futevolei feminino y a divulgar este deporte que es tan divertido y diferente. Poco a poco pondré un poquito mas de información...
Por favor Chicas motívesen mas!!! Vamos participar y organizar  campeonatos mismo que vosotras estén solo empiezando!

QUIEN SOY YO?

Mi nombre es Janaina D'Alvo y soy jugadora de futevolei (en inglés Footvolley o Soccer volleyball). Llevo desde 1997 practicando y divulgando este deporte.Soy de Ipanema (Rio de Janeiro, Brasil) y todo lo que aprendí de este deporte lo aprendí en estas arenas, con una naturaleza fantástica y de clima extraordinario. Lugar donde se mezclaban surfistas, jugadores de football y voleyball … o simples admiradores de la playa...Felizmente disfruté muchísimo de este "Playground" a mis pies junto con la pelota de futevolei y el beneficio de tener sol y playa todo el año!A los 18 años estuve en la Copa del Mondo 98 en Francia haciendo exhibiciones en el Villaje Brasil (Paris-Saint Dennis). De retorno al Brasil participé en los primeros torneos organizados para parejas mixtas y finalmente en los primeros torneos femeninos! Estuve en Maresias (Sao Paulo), Florianópolis y hasta en una Isla lejos de todo llamada Morro de Sao Paulo en Bahia, donde todavía no existían mujeres que jugasen este deporte.

De regreso a Europa jugué en varios países como Suiza, Italia, España y Francia, en la Coté D’Azur, en diversas playas como Marseille, Nice y Juan les Pins.Fuera de Europa estuve en Dubai en el Resort Madinat Jumeirah.Actualmente vivo en Barcelona, y me encanta de esta ciudad el parecido que tiene con Rio de Janeiro de ciudad grande con playa que permite la práctica de deportes y de crear un "concepto de vida"...Mis intenciones son que la gente practique cada vez mas el futevolei y también cambiar información y experiencia sobre este deporte que a muchos nos tiene tan enganchados.